Delaguía y Luzón, votre cabinet juridique franco-espagnol de confiance à València

Vous vous installez en Espagne, vous développez une activité, vous héritez d’un bien à Valence, ou vous gérez des équipes locales depuis la France. Dans chacun de ces cas, naviguer entre deux systèmes juridiques — deux codes du travail, deux administrations fiscales, deux régimes successoraux — sans interlocuteur de confiance expose à des erreurs coûteuses.

Valence n’est plus seulement une destination de vacances. C’est devenue l’une des villes les plus prisées d’Europe pour les expatriés francophones — et les chiffres le confirment.

« En 2024, les étrangers représentaient près de 20 % de la population de la ville de Valence, soit 153 730 personnes. Plus de 3 200 Français ont choisi la ville elle-même, et 8 700 la province. La Communauté Valencienne affiche par ailleurs la plus forte croissance démographique d’Espagne, avec +0,54 % au troisième trimestre 2024 — bien au-dessus de la moyenne nationale de +0,28 %. »

— Le Petit Journal Valence — Population de Valencia 2024 & INE via Le Petit Journal Madrid, novembre 2024

À l’échelle nationale, au 1er octobre 2025, l’Espagne comptait 7,1 millions d’étrangers — soit 14,4 % de la population totale, en hausse de 5,5 % en un an. Autant de personnes confrontées aux mêmes démarches : NIE, fiscalité de non-résident, droit du travail local, succession transfrontalière.

Delaguía & Luzón Abogados est un cabinet franco-espagnol implanté au cœur de Valence depuis plus de 65 ans. Fruit de la fusion entre Evalue Asesores et Gómez Luzón, il réunit avocats, fiscalistes et experts-comptables rompus aux dossiers transfrontaliers — et aux particularités du droit espagnol pour les clients francophones.

Un cabinet né de deux expertises complémentaires

La fusion entre Evalue Asesores et Gómez Luzón n’est pas un simple rapprochement de bureaux. Elle a permis de combiner deux cultures professionnelles distinctes : l’expertise fiscale et comptable d’un côté, la pratique du contentieux et du conseil juridique de l’autre.

Le résultat : un cabinet capable de traiter un dossier dans sa globalité — de la structuration juridique à la déclaration fiscale, du recrutement d’un premier salarié à la gestion d’une succession internationale — sans multiplier les intervenants.

Deux bureaux physiques en Espagne, à València et Moraira, une couverture étendue à l’ensemble de la Communauté Valencienne, Alicante, Castellón et Madrid. Et une clientèle composée à 90 % de clients internationaux — français, belges, britanniques, suisses — qui font confiance au cabinet depuis plus de 65 ans.

Nos domaines d’intervention

Droit du travail et compliance sociale

Le cabinet accompagne PME et groupes internationaux sur l’ensemble des enjeux RH en Espagne : prévention des risques, recrutement, procédures disciplinaires, négociation collective et conformité sociale.

Deux dispositifs structurants sont proposés aux entreprises : l’audit du travail, pour identifier les non-conformités avant tout contrôle, et la mise en place de programmes de compliance du travail, désormais obligatoires dans de nombreux contextes.

Notre équipe assure également le conseil en ressources humaines pour sécuriser vos politiques RH au quotidien — de la rédaction des contrats à la gestion des ruptures.

Droit fiscal et comptabilité

Nos avocats fiscalistes interviennent à tous les stades : planification fiscale nationale et internationale, pilotage TVA, contentieux avec l’Agencia Tributaria, structuration patrimoniale et fiscalité des sociétés.

Pour les particuliers, le cabinet traite l’impôt sur le revenu en Espagne, les obligations déclaratives spécifiques aux non-résidents et expatriés — dont le Modelo 720 — ainsi que la fiscalité immobilière à l’achat, à la location et à la cession.

Pour les directions financières, une offre dédiée couvre la modélisation prévisionnelle, l’optimisation de la structure de coûts et le pilotage des indicateurs de performance, en appui juridique et fiscal pour vos projets d’expansion, fusions et restructurations d’entreprises.

Droit immobilier

L’achat, la vente ou la location d’un bien en Espagne implique une chaîne de vérifications juridiques et fiscales que beaucoup de francophones sous-estiment. Le cabinet sécurise chaque étape : analyse du contrat d’arrhes, vérification cadastrale, fiscalité à l’achat et à la vente, rédaction des contrats de location et gestion des litiges entre propriétaires et locataires.

Notre équipe en droit immobilier espagnol intervient aussi bien pour les acquisitions résidentielles que pour les investissements locatifs et les opérations commerciales dans la Communauté Valencienne.

Droit des affaires et conseil aux entreprises

Du premier contrat commercial à la structuration d’un groupe, le cabinet accompagne les entrepreneurs francophones à chaque étape : création de société en Espagne, rédaction et audit de contrats, droit commercial et sociétaire, constitution de sociétés holding et développement de réseaux de franchise.

Pour les groupes en difficulté, notre département audit et restructuration prend en charge les procédures de redressement et les négociations avec les créanciers dans le respect du cadre légal espagnol.

Droit des successions internationales

Héritiers français, belges ou suisses d’un bien espagnol, ou résidents en Espagne confrontés à une succession transfrontalière : le cabinet gère l’intégralité du dossier — calcul de l’ISD, application des abattements valenciens, inscription au Registre de la Propriété, IRNR et gestion des conflits entre héritiers.

Notre équipe francophone spécialisée en droit des successions à Valence maîtrise les mécanismes de dégrèvement pour double imposition et les spécificités du Règlement UE 650/2012.

Droit des étrangers et mobilité internationale

S’installer en Espagne implique une série de démarches administratives que le cabinet maîtrise de bout en bout : obtention du NIE, différences entre carte verte, NIE et TIE, titres de séjour, légalisation par apostille et accompagnement à l’inscription au padrón municipal.

Pour les entreprises qui détachent des salariés ou recrutent des profils étrangers, notre équipe spécialisée en droit des étrangers sécurise les procédures d’autorisation de travail et de résidence.

---